كيلفن إيتوهو من جنوب لندن وهو شقيق ديكسون، سجَّل بصمتَه بالفوز بالديربي مع السيتي بالمباراة النهائيَّة لكأس الاتحاد الإنجليزيِّ للشباب عام 2006.
كما سجَّل في أول ظهورٍ له مع فريق روتشديل الذي انتقل له في صفقة إعارةٍ عام 2007، ثم سجَّل في مرمى ويكومب وندررز في الدقيقة 80، لكن رحلته لسبوتلاند انتهت مبكِّرًا بسبب تعرُّضه لإصابةٍ في الركبة.
وقد ظهر إيتوهو للمرة الأولى مع السيتي خلال شهر سبتمبر 2007 عندما لعب أمام نوريتش سيتي بكأس الكارلنج، حيث حلَّ كبديلٍ للمهاجم جورجيوس ساماراس، فسجَّل أول أهدافه بالبريمير ليج في مرمَى بولتون عندما هزمه السيتي بنتيجة (4-2) في ديسمبر.
وفي مارس 2008 انضمَّ لفريق ليستر سيتي على سبيل الإعارة، وظهر لأول مرَّة مع ليستر عندما تعادل سلبيًّا مع بريستول سيتي، ولعب مباراتَيْن أُخريَيْن قبل أن يبدأ في التراجع.
جاء التعاقُد مع اللاعب ديفيد بيل ليضع إيتوهو على مقاعد البُدلاء لمدَّة شهرَيْن، وهو ما جعله يشارك لدقائق معدودة مع فريق الثعالب قبل أن يهبط بنهاية المطاف.
يُذكر أن إيتوهو انضمَّ لفريق كارديف لمدَّة موسمٍ على سبيل الإعارة خلال شهر أغسطس 2009، وظهر لأول مرَّة مع الفريق كبديلٍ لمايكل شوبرا عندما حقَّقوا الانتصار على بريستول سيتي بنتيجة (3-0)، وكانت مباراته الأولى كأساسيٍّ بديربي سيفيرينسايد أمام فريق بريستول روفرز في كأس الكارلنج.
لكنه في ظهوره الرابع مع كارديف تعرَّض لإصابةٍ في أربطة الكاحل خلال مباراة نيوكاسل والتي خسرها بنتيجة (1-0) إلا أنه عاد مرَّة أخرى في نوفمبر وحلَّ بديلاً لكريس بيرك عندما خسر فريقه أمام أبسويتش بنتيجة (2-1).
لقد بدأ إيتوهو أول مباراةٍ له بالدوري أمام فريق وست بروميتش ألبيون خلال شهر ديسمبر، وقاد فريقه للفوز بنتيجة (2-0) ولعب دورًا رئيسيًّا في الهدف الأول الذي سجَّله بيرك.
وقد ظلَّ بديلاً لكلٍّ من بيرك وجاي بوثرويد حتى نهاية 2009، ولحقت به إصابة خلال التدريب أبعدته عن الملاعب لمدَّة ثلاثة أشهر، حيث عاد مرة أخرى مع نهاية شهر مارس وبدأ أساسيًّا أمام كريستال بالاس وليستر، حين وصل كارديف للأدوار النهائيَّة على ملعب ويمبلي لكنه خسر بنتيجة (3-2).
هذا ولم يتمَّ وضع اسم كيلفن إيتوهو ضِمن قائمة مانشستر سيتي لموسم 2010/2011، حيث أنهي عقده في مارس 2011.
