وتقديرًا لمسيرته الحافلة بالألقاب على مدار تسعة أعوام داخل النادي، والتي سيرحل في نهايتها باعتباره اللاعب الأكثر تتويجًا في تاريخ مانشستر سيتي إلى جانب جون ستونز وفيل فودين، تم تقديم لوحة فسيفساء لبرناردو من قبل رئيس النادي خلدون المبارك.
وجاء تصميم لوحة بيرناردو، الموجودة بجوار ملاعب تدريبات الفريق الأول، مستوحى من هدفه الثاني في الفوز 4-0 على ريال مدريد في إياب نصف نهائي دوري أبطال أوروبا، وهي اللحظة الحاسمة التي ساعدت النادي على بلوغ نهائي إسطنبول، حيث توج السيتي لاحقًا باللقب.
وخاض اللاعب البرتغالي 459 مباراة بقميص السيتي خلال فترته في ملعب الاتحاد، سجل خلالها 76 هدفًا، وتوج بـ20 بطولة كبرى.
وينضم بيرناردو إلى قائمة من أساطير السيتي الذين تم تكريمهم بلوحات فسيفساء، من بينهم فينسنت كومباني، وسيرجيو أجويرو، وديفيد سيلفا، والتي صممها النحات المحلي ومشجع السيتي مارك كينيدي.
وقال خلدون المبارك، رئيس مانشستر سيتي: “مساهمة بيرناردو في هذا النادي على مدار تسعة مواسم كانت مثالًا دائمًا على التميز.”
وأضاف: “لقد فرض توقعات عالية على نفسه وعلى زملائه، وكانت دائمًا تذكيرًا بما يمكن تحقيقه. ذكاؤه، وتواضعه، واحترافيته الاستثنائية، كانت أساسًا للكثير من نجاحات مانشستر سيتي خلال تلك الفترة.”
وتابع: “سواء كلاعب أو كقائد، كان دائمًا يقود بالقدوة، ملتزمًا، ذكيًا، ويمتلك مهارة استثنائية. ودائمًا ما كان يمتلك رغبة لا تتوقف لفعل كل ما يلزم لصناعة الفارق.”
وأكمل: “إنه يرحل وهو يتشارك صفة اللاعب الأكثر تتويجًا في تاريخ النادي. والأهم من ذلك، أنه يرحل وهو يحظى باحترام وحب جميع أفراد عائلة السيتي.”
وقال بيرناردو: “فترتي مع السيتي تعني لي العالم كله، لقد كانت تسعة أعوام مذهلة.”
وأضاف: “ما حققناه، والذكريات التي صنعناها، والصداقات التي كونتها، ستبقى مدى الحياة.”
وتابع: “منذ اليوم الأول شعرت بالترحيب. هذا مكان مميز للغاية لممارسة كرة القدم. النادي يساعدك بكل الطرق الممكنة، إنه مثل العائلة.”
وواصل: “سأحب هذا النادي إلى الأبد. أشعر أنني محظوظ جدًا لأنني حصلت على فرصة اللعب هنا، وقيادة الفريق في موسمي الأخير كانت واحدة من أعظم لحظات مسيرتي.”
واختتم: “أن يتم تكريمي بهذه اللوحة شعور رائع للغاية. بصراحة، أنا متأثر جدًا بهذه اللفتة. أحبها كثيرًا، وسعيد لأنها ستبقى هنا بشكل دائم.”
