قدم لاعب الأكاديمية السابق، الذي عاد إلى مانشستر سيتي في الصيف، موسمًا مميزًا مع بيرنلي، حيث ساعدهم على تحقيق 100 نقطة والعودة إلى الدوري الإنجليزي الممتاز.
كما اختير ترافورد ضمن تشكيلة العام لرابطة اللاعبين المحترفين في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي.
استلم ترافورد الجوائز في حفل توزيع الجوائز الذي أقيم في دار الأوبرا في مانشستر يوم الثلاثاء 19 أغسطس.
وقال: “أنا فخور جدًا بحصولي على هذه الجوائز وبما حققناه في الموسم الماضي”.
وتابع: “لقد قدمنا أداءً دفاعيًا ممتازًا باستمرار، وكان من الرائع أن أكون جزءًا من ذلك.”
وأضاف: “لقد استمتعت بوقتي في بيرنلي، وتحسنت بشكل كبير كحارس مرمى وكشخص.”
وأشار: “آمل أن أستفيد من كل ذلك في الموسم الجديد الآن مع مانشستر سيتي، وأتطلع إلى مواصلة مسيرتي الكروية.”
حقق اللاعب البالغ من العمر 22 عامًا 29 شباك نظيفة في 45 مباراة في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي موسم 2024/2025، حيث استقبل 16 هدفًا فقط.
تضمنت مسيرته 12 مباراة متتالية بشباك نظيفة بين ديسمبر وفبراير، وهو إنجاز رائع سمح له بتحقيق رقم قياسي جديد في دوري البطولة الإنجليزية.
ظهر ترافورد، الذي انضم إلى مانشستر سيتي في سن الـ 12، لأول مرة مع الفريق الأول يوم السبت وحافظ على نظافة شباكه مرة أخرى في فوزنا 4-0 على وولفرهامبتون.
يود الجميع في مانشستر سيتي تهنئة جيمس على هذه الجوائز.
